Home | NL | FR | Contact

 

Schrijfwijzen

De dag van vandaag hebben we ons hele leven lang dezelfde naam, meestal de naam van onze vader. Maar vroeger was dat niet zo: zo kan iemand Van Hoorzele heten bij zijn geboorte, Vereusel bij zijn huwelijk en Verhoossel bij zijn overlijden. Dat kwam omdat de mensen meestal hun naam niet konden schrijven en ook omdat zij hun naam in het dialect uitspraken en de pastoor (of de onderpastoor), die meestal uit een andere streek kwam en het dialect van het dorp niet machtig was, de naam in de parochieregisters opschreef zoals hij het hoorde. Het is maar bij de Franse Revolutie, toen de Burgerlijke Stand in voege kwam, dat de namen correct werden opgetekend, hoewel er hier en daar toch uitzonderingen zijn.

Nota: Alleen de schrijfwijzen zijn opgenomen waarvan we zeker weten aan de hand van documenten dat ze op die wijze voorkomen. Normaal krijgt iedereen de naam die vermeld staat bij de geboorte of doop. Als er geen document is (of nog niet gevonden) van de doop of de geboorte krijgt die persoon de naam bij het eerstvolgende evenement nl. het huwelijk of de geboorte of doop van één eerste kind waarvan we wel een document bezitten.

Van de naam Verreussel uit Nederland hebben we nog geen gegevens voorhanden. Ik denk dat de naam in Nederland ergens gewijzigd werd.

Heusel 1747 Zaffelare
Ooseele 1640 Zaffelare
Oosele 1643 Zaffelare
Van Heusele 1739 Zeveneken
Van Hoesele 1679 Destelbergen
Van Hoorseele 1744 Wachtebeke
Van Hoorsele 1706 Wachtebeke
Van Hooseele 1635 Destelbergen
Van Hoosele 1614 Destelbergen
Van Hoosiele 1680 Destelbergen
Van Hoozeele 1633 Destelbergen
Van Hoozele 1610 Destelbergen
Van Oeyseele 1644 Destelbergen
Van Oiseele 1639 Oostakker
Van Oizele 1670 Destelbergen
Van Oorseele 1648 Lochristi
Van Oorsele 1655 Desteldonk
Van Oorzeele 1656 Destelbergen
Van Ooseele 1645 Destelbergen
Van Oosele 1697 Destelbergen
Van Oossele 1668 Destelbergen
Van Reusel 1779 Moerbeke-Waas
Van Roosele 1790 Wachtebeke
Vanhoosele 1601 Destelbergen
Vannoosiele 1675 Destelbergen
Vanoosele 1697 Destelbergen
Vereusele 1711 Zaffelare
Verheirzeele 1772 Wachtebeke
Verheisele 1774 Wachtebeke
Verheuseel 1685 Lochristi
Verheuseele 1693 Lochristi
Verheusel 1695 Zaffelare
Verheusele 1730 Zaffelare
Verheussel 1773 Wachtebeke
Verhoesel 1876 Assenede
Verhoesele 1711 Wachtebeke
Verhoorsel 1847 Koewacht - NL
Verhoorziel 1643 Lochristi
Verhooseel 1691 Zaffelare
Verhooseele 1697 Lochristi
Verhoosel 1704 Lochristi
Verhoosele 1632 Zaffelare
Verhooselle 1702 Lochristi
Verhoosen 1741 Zaffelare
Verhoossele 1684 Desteldonk
Verhoost 1878 Zelzate
Verhoozel 1809 Zaffelare
Verhoysele 1683 Zaffelare
Verhuesel 1688 Zaffelare
Verhuisel 1777 Zaffelare
Verhuisele 1735 Zaffelare
Veroorseel 1632 Lochristi
Veroorseele 1632 Lochristi
Veroorsele 1620 Lochristi
Veroorsiel 1638 Lochristi
Veroorsiele 1638 Lochristi
Veroorssele 1638 Zaffelare
Veroorzeel 1635 Lochristi
Veroorzel 1642 Lochristi
Veroorziel 1635 Lochristi
Verooseele 1642 Desteldonk
Veroosel 1742 Lochristi
Veroosele 1649 Zaffelare
Veroozele 1715 Lochristi
Veroseele 1686 Zaffelare
Verouseele 1695 Lochristi
Veroysele 1669 Zaffelare
Verreuseele 1679 Lochristi
Verreusel 1760 Overslag - NL
Verrooseele 1781 Wachtebeke
Verroosel 1746 Wachtebeke
Verroosele 1711 Lochristi

 

Copyright  Francoise Verhoosele